index

create: el pretérito simple

Un artículo informativo sobre los tiempos verbales del pasado en español.

article: Spanish Preterite Tense · changes

diff --git a/src/spanish-preterite.md b/src/spanish-preterite.md
new file mode 100644
index 0000000..33c0017
--- /dev/null
+++ b/src/spanish-preterite.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+# pretérito: el tiempo pasado
+
+Pretérito esta el nombre por el tiempo pasado en español.
+Cuando se utiliza un lenguaje formal,
+se dice “pretérito indefinido” o “pretérito simple”
+para diferenciarlo de otros tiempos verbales.
+
+La pretérito se utiliza para describir acciones que ocurrieron y finalizaron en el pasado.
+
+# cómo conjugar verbos en pretérito
+
+Al igual que en otros tiempos verbales del español,
+existen verbos regulares y irregulares en la pretérito.
+
+## verbos regulares
+
+Si los verbos regulares fueran la única opción,
+sería fácil aprender todas las conjugaciones
+porque la idioma español contiene exclusivamente verbos que terminan en ‘-ar,’ ‘-er,’ o ‘-ir.’
+
+Siempre que el verbo sea regular,
+puedes seguir esta fórmula para crear la forma del pretérito.
+
+persona | -ar | -er / -ir
+---|---|---
+yo | -é | -í
+tú | -aste | -iste
+él/ella | -ó | -ió
+nosotros | -amos | -imos
+vosotros | -asteis | -isteis
+ellos/ellas/ustedes | -aron | -ieron
+
+**¡Atencíon!** Los verbos que terminen en ‘-er’ y ‘-ir’ comparten la misma conjugación.
+Por eso es tan fácil aprender la forma regular del pretérito.
+Además, la forma “nosotros” es idéntica a la del presente de indicativo,
+por lo que se utiliza el contexto para desambiguar.
+
+**por ejemplo**
+
+* “Conversamos de temas filosóficos.”  
+*“We discussed philosophical topics.”*  
+(`conversar`, `nosotros`, `pretérito simple`)
+
+* ”Hace mucho tiempo viví en un bosque encantado.”  
+*”Long ago I lived in an enchanted forest.”*  
+(`vivir`, `yo`, `pretérito simple`)
+
+* ”Mis soldados se quejaron del crujido de los carparazones de escorpión bajo sus botas.”  
+*“My soldiers complained of the crunch of scorpion shells beneath their boots.”*  
+(`quejarse`, `ellos`, `pretérito simple`)
+
+## verbos irregulares
+
+Los verbos irregulares son mas dificíl por aprender.
+Escribiré mas sobre estas formas cuando las aprenda.
+
+**por ejemplo**
+
+* ”Preparándose para dirigirse a su consejo, la reina se vistió con un vestido elaborado.”  
+“Preparing to address her council, the queen dressed in an elaborate gown.”  
+(`vestirse`, `ella`, `pretérito simple`)